Redakcja to pierwsze spotkanie czytelnika z tekstem. To pozwolenie, by teraz ktoś inny spojrzał na zapisane słowa swoimi oczami i ze swoją wrażliwością.


Redakcja to pierwsze spotkanie czytelnika z tekstem. To pozwolenie, by teraz ktoś inny spojrzał na zapisane słowa swoimi oczami i ze swoją wrażliwością.

Czy dziś jest dobry dzień na podsumowanie? Rok 2025:👉 To prawie 60 różnych projektów książkowych, w których powstawaniu miałam okazję uczestniczyć (o większości z nich piszę na LinkedIn).👉 To redakcje, korekty i składy książek lub pdf-ów.👉 To godziny, których nie jestem w stanie zliczyć, spędzone na rozmowach i ustaleniach mailowych …

„Kody miłości” to książka, która wyrosła z marzeń, dojrzałości autorki i chęci nawiązania dialogu z czytelnikiem. Ta publikacja to mądra przewodniczka po relacjach, które budujemy w życiu.

Praca nad książką „Sen w pracy zmianowej…” była nader pouczająca.

Korektor to nie tylko przyrząd do zamazywania błędów. Korektor to ja, człowiek do wyłapywania pomyłek.

Praca nad książką, która łączy w sobie trzy wątki – naukowy, dla miłośników kotów i opisujący chorobę nowotworową.

Book coach – co to za zawód, kto może być book coachem i jak się nim stać w siedmiu krokach wg Jannie Nash.

Czasem redakcja książki nie jest tylko kolejną przygodą. Czasem to wejście w świat czyichś bardzo osobistych przeżyć.

Otworzyłam wczoraj pusty dokument z zamiarem napisania tego posta, ale w głowie – mimo wielu wypisanych w kalendarzu pomysłów – pojawiła się pustka.
Zamiast za dzisiejszy wpis, zabrałam się za artykuł, który chciałam już stworzyć jakiś czas temu i ciągle zasłaniałam się brakiem czasu (kiedyś pisałam je regularnie).

Nie ma w niej wielowątkowej fabuły, bohatera o złożonej osobowości ani zaskakującego zakończenia, a jednak sprzedała się w ponad 50 milionach egzemplarzy i została przetłumaczona na 66 języków – nawet na mandżurski!